The answer
Only when the household can afford the wait and the expected benefit is defined, measurable, and worth the downside. Compare one year of mortgage interest, tax, insurance, utilities, fees, maintenance, capital work, lost use, next-housing delay, and lifestyle cost with a low, base, and high sale-value scenario. A hoped-for citywide increase does not guarantee that the home's exact property type, community, price band, condition, or buyer pool improves by more than the carrying cost.
Calgary-specific context
Calgary detached, row, apartment, luxury, new-build, and investor-oriented segments can move differently. New competition, hail or repair exposure, condo assessments, mortgage renewal, and changing buyer substitutes can outweigh a broad market headline.
What to do next
Write the target net improvement, maximum affordable wait cost, review date, and exact market or household event that triggers listing, preparation, repricing, or a different path.
Verify before relying
Official sources for this topic
These sources explain the rules and records relevant to this topic. Check the current requirements for your property.
Check the current information at the linked source. Ask the appropriate professional how it applies to your property.
Important
Real estate rules, market conditions, property records, taxes, financing terms, bylaws, and physical conditions can change. Verify time-sensitive and property-specific facts with current official sources and the appropriate qualified professional before acting.